Le saviez-vous?

Quelques p'tites infos sur la série:

• L'adresse du Magic Box est 5124 Maple Court, Sunnydale. Son numéro de téléphone est 803-555-8966. Il a même une publicité dans l'annuaire.

• La population de Sunnydale est de 38 500 habitants.

• Dans la pièce de théatre d'Oedipe que jouent Buffy, Alex et Willow à la fin de l'épisode "La Marionnette", Buffy joue Jocaste, la mère et femme d'Oedipe, Alex joue Oedipe et Willow, avant de s'enfuir, le prêtre de Zeus.

• A la fac, Buffy et Willow habitaient la chambre 214 du bâtiment Stevenson Hall.

• Le chat de Tara et Willow s'appelait Miss Kitty Fantastico.

• Le nom de l'équipe de football de Sunnydale est les Razorbacks. Les équipes de basket et de natation ont également le même nom. Leur mascotte était Herbert, un petit cochon rose vêtu d'un mini ensemble de foot que les hyènes ont mangé.

• La plaque minéralogique du bus scolaire dans lequel le Scooby-Gang s'enfuit dans le dernier épisode est 5C50676.

• Le vignoble de Caleb s'appelle "Shadow Valley", ce qui signifie le contraire de "Sunnydale".

• Clem conduit une New Beetle rouge dont la plaque minéralogique est 4GCS913.

• Les hommes de l'Ombre qui ont créé la première Tueuse parlent le Swhaili, une langue de l'est de l'Afrique.

• La nouvelle bibliothèque de Sunnydale dont Alex supervisait le chantier aurait dû ouvrir en Mai 2003... quand la ville a été détruite.

• Kennedy a un piercing à la langue.

• Kennedy est issue d'une famille aisée. Leur maison a plusieurs ailes et ils ont une maison de vacances dans les Hamptons.

• Jonathan était anémique.

• Il y a 43 églises à Sunnydale.

• L'épreuve que les Tueuses passant à leurs 18 ans s'appelle le "Cruciamentum".

• Le démon qui a montré Buffy à Angel se nomme Whistler.

• La chanson techno "Von der Tiefe verschlingt es" qu'on peut entendre dans l'épisode 2 saison 7 a pour traduction "en profondeur, ça dévore" qui rappelle la phrase gimmick de ce début de saison.

• Les prédictions de Cassie ont toutes été justes : elle dit à Buffy qu'elle ira dans un endroit sombre sous terre, ce qu'elle fait dans "L'Aube du dernier jour" quand elle tombe dans la caverne et rencontre le Turok-Han et dans "La Fin des temps" quand elle descend dans la Bouche de l'Enfer. Cassie dit également à Spike qu'elle le lui dira un jour : dans l'ultime épisode, Buffy dit à Spike qu'elle l'aime. Buffy tente également de rassurer la jeune fille en lui montrant qu'elle peut faire une différence et Cassie répond qu'elle le fera avant de mourir. Dans le dernier épisode, Buffy fait effectivement une grosse différence en modifiant les règles de la lignée des Tueuses avec l'aide de Willow. Enfin, Cassie dit à Dawn de ne pas s'inquiéter et que quoi qu'elle fasse, ce n'est pas sa faute, ce qui s'applique quand Dawn demande à Buffy de s'en aller dans "La Fronde".

• Tout comme Angel, Spike se nourrit de sang de rat après avoir retrouvé son âme. De même, Buffy cache à ses amis qu'elle a revu Spike alors qu'il est "fou" comme elle l'avait fait au retour d'Angel dans la saison 3.

• Holden apprend à Buffy que son ex, Scott Hope, est devenu gay.

• C'est Dawn qui est coupable de la disparition de Miss Kitty Fantastico, elle l'a accidentellement tué en jouant avec une arbalette.

• Il existe une autre Bouche de l'Enfer à Cleveland.

• Buffy est capricorne ascendant verseau.

• Buffy est probablement née entre le 15 et 20 janvier 1981 puisqu'elle dit être capricorne ascendant verseau.

• Le second prénom de Buffy est Anne et celui de son père Hank.

• Buffy habite au 1630 Revello Drive.

• Buffy a eu un Tamagotchi.

• La cousine de Buffy s'appelait Célia.

• La philosophie de Buffy est "La vie est courte".

• Le premier Observateur de Buffy s'appelait Merrick, il a été tué par le
vampire Lothos quand elle habitait encore à L.A.

• Le bureau de conseillère de Buffy est ouvert de 10h00 à 16h00.

• Le carnet de téléphone de Buffy nous informe des numéros suivants : Buffy (bureau) : 555-0101, Alex (bureau) : 555-0168, Dawn (portable) : 555-0193. Ces numéros sont bien sûr américains. 555 est le préfixe le plus utilisé pour des numéros fictifs.

• Le dernier mot de Buffy dans la série est "Spike", après que Giles lui ait demandé ce qui avait détruit Sunnydale. Un signe ?

• Giles est né en 1954.

• Giles lit 5 langues (anglais et latin les autres ne sont pas évoquées).

• Giles a travaillé au British Museum.

• Giles vivait au 523 Oakpark street.

• Avant de savoir sa destinée, Giles voulait être pilote... ou plombier, si échec.

• Giles a appris qu'il devait être Observateur alors qu'il n'avait que 10 ans.

• Spike est né en 1873 car il dit dans "Intrigues en sous-sol" (s4) qu'il n'a que 126 ans, faites le calcul vous-même. Mais dans « Fool for love » on apprend qu’il a été vampirisé en 1880…

• Spike est fan de la série "Passion" et suit assiduement la série "Dawson".

• Spike aime la fleur de courgette, qu'il prépare avec talent.

• La mère de Spike s'appellait Anne, prénom qui est aussi le second de Buffy.

• Spike conduit une Desoto Sportsman immatriculée en Californie HIA 873.

• Spike aime cuisiner son sang qu'il améliore en ajoutant des épices ou des céréales.

• Spike ne craint pas le cancer à cause de la cigarette mais admet que ses dents souffrent de jaunissement.

• Tara est née le 16 octobre 1980 et morte le 7 mai 2002.

• Tara avait 17 ans quand sa mère est morte.

• Tara est allergique aux crevettes.

• Anya doit être née en 879 puisque dans la saison 3, elle dit qu'elle a 1120 ans.

• Anya ronfle.

• Anya a la phobie des lapins.

• Quand elle était humaine, Anya s'appellait Aud et vivait à Sjornjost, en Suède.

• Selon Anya, le père Noël existe vraiment mais venait plutôt évicerer les enfants au lieu d'apporter des cadeaux !

• Oz a son brevet de secouriste.

• Le vrai nom de Oz est Daniel Osborne.

• Oz est devenu loup-garou car son petit cousin Jordy en est un et l'a mordu.

• Oz a une tante appelée Maureen.

• Willow est juive.

• Willow à la phobie des grenouilles.

• L'ancien fantasme de Willow est de dîner à Rome avec l'acteur John Cusack.

• Les parents de Willow se nomment Ira et Sheila.

• L'adresse de la maison des parents de Willow est 6305 Westminster Drive.

• Willow sait jouer du piano mais refuse de le faire en public.

• Le deuxième prénom d'Alex est LaVelle.

• L'adresse de la maison des parents d'Alex est 714 Anaheim Street.

• La voiture qu'Alex emprunte à son oncle Rory dans "Le Zéro pointé" est une Chevy Bel Air de 1957.

• La famille d'Alex croit que les invités d'Anya à leur mariage sont issus d'un cirque à cause de leur apparence bizarre.

• Après avoir été rendu borgne, Alex attend que ses autres sens se développent. Il se prend pas un peu pour Daredevil notre Alex ?

• Faith a grandi à Boston.

• Faith est sortie du coma le vendredi 25 février 2000.

• Faith surnomme Wesley Princesse Margaret.

• La chambre de motel de Faith dans la saison 3 était la chambre 3.

• En prison, Faith a été obligée de voir le film "Glitter" avec Mariah Carey, un navet.

• Robin Wood est gaucher, tout comme Spike.

• Bernard Crowley était l'Observateur de la Tueuse Nikki Wood. C'est lui qui a élevé Robin Wood après que Spike ait tué sa mère.

• Robin semble être un surnom puisque l'ont peu lire sur le bureau du Principal Wood : 'Jonathon M. Wood. Principal'.

• La plaque minéralogique de Robin Wood est 3D0D685.

• Le nom de famille de Ben est Wilkinson.

• Le Maire Wilkins III a la phobie des microbes.

• Le Maire a eu un setter irlandais nommé Rusty.

• Le Maire s'était marié avec une certaine Edna May en 1903.

• La BD préféré du Maire est "Les Pierrafeu".

• Joyce est née en 1958.

• Contrairement aux apparences, Larry est gay.

• Le chiot de Drusilla s'appelait Rayon de Soleil et sa poupée Mademoiselle Edith.

Merci beaucoup pour toutes ses infos ^^

^^ D'autres infos, trouvées sur Buffy VS:

Production

• L'immense entrepot où étaient construits les décors de "Buffy" était surnommée El Nino et se trouvait à Burbank, près de Los Angeles en Californie.

• Les plateaux de la série avaient une superficie de 18 000 m2 !

• Au cours d'une saison, 70 à 80 décors étaient utilisés mais seuls 8 étaient permanents.

• Pour tourner un épisode de "Btvs", il fallait compter une semaine environ de tournage. Parfois la post-production pouvait prendre plus, selon les effets spéciaux à réaliser. Les cascades faisaient également varier ce chiffre.

• Une épisode de "Btvs" coûtait environ 1,4 millions de dollars à produire.

• Un spot publicitaire de 30 secondes pendant la diffusion d'un épisode de Buffy coûtait 76 000 $ !

• Faire exploser un vampire en poussière coûtait 4 500 € d'effets spéciaux !


Décors

• La ville de Sunnydale est inventée mais il y a une ville nommée Sunnyvale (le nom de la ville de l'action du film "Buffy, Tueuse de Vampires") en Californie, aux USA.

• Le cimetière de la première saison était un vrai, c'était celui de Rosedale, à Los Angeles. Pour les autres saisons, il a été reconstitué en studios, plus précisément sur le parking ! SMG qui a une phobie des cimetières a été servie !

• Comme pour le cimetière, la maison des Summers était au départ une vraie, elle a ensuite été refaite en studios mais parfois quand l'équipe avait besoin de filmer l'extérieur ils retrouvaient la vrai maison.

• Le lycée où étaient tournées les scènes extérieures du lycée de Sunnydale durant les trois premières saisons était le lycée de Torrance High de Los Angeles, déjà utilisé dans les premieres saisons de Beverly Hills. Le film "Elle est trop bien" dans lequel joue Freddie Prinze Jr, le futur mari de Sarah Michelle Gellar, a été tourné dans ce même lycée. SMG, qui était sur le plateau, en a profité pour apparaître brièvement dans une des scènes du film.

• Tous les livres de la bibliothèque du lycée étaient des vrais, pas une image collée, pour faire plus réaliste.

• Dans toute la première saison, Joss Whedon a du utiliser le même morceau de décor pour illustrer les couloirs du lycée, et c'est très reconnaissable, ceci du au petit budjet dont il disposait. Ensuite, il a pu faire construire de nouvelles salles et couloirs en voyant son budget augmenter.

• Le problème de budget ne semble pas très important a quand même beaucoup géné Joss, qui a du changer ses scripts, comme par exemple quand Buffy explose la poignée de la porte du gymnase, alors qu'elle devait au départ faire un saut par une fenètre. De plus, Joss a appris en tournant ce tout 1e épisode que certaines techniques sont assez génantes à filmer : Alex qui skate par exemple, ce sera la seule et unique fois de la série.

• Les vues exterieures du Bronze étaient en fait l'entrée du batiment qui abrite les studios. Tout se recycle !

• Le décor de l'usine où vivaient Drusilla, Angel et Spike a été transformé en celui du Manoir.

• Les ruines du lycée de Sunnydale, qu'on voit dans la saison 4, sont totalement créées par ordinateur car cela aurait coûté trop cher de créer un vrai décor pour si peu de plans.


Tournage

• Le rythme de travail était très dur : 12 à 15 heures de tournage par jour et il fallait être sur le plateau à 6h00 !

• Dans l'épisode "Kendra 1", on voit Buffy patiner : il s'agit réellement de Sarah Michelle Gellar et non d'une doublure, car l'actrice adore ce sport et a même gagné plusieurs compétitions durant sa jeunesse.

• Pour l'épisode "Phase finale", Jeff Pruitt, coordinateur des cascades, a fourni à l'équipe beaucoup plus de plans de cascades que nécessaire car il voulait finir en beauté sa collaboration de 4 années avec l'équipe de la série. En effet, Jeff et sa femme Sophia Crawford (doublure de Buffy) ont quitté la série en fin de saison 4 suite à des différends avec la production.

• Clare Kramer a expliqué que le tournage des scènes de morphing entre Ben et Glory était terriblement difficile : ce procédé prend environ 5 heures, il faut se tenir à un endroit précis, dans une position millimétrée, et se tenir immobile. Puis l'autre acteur prend la place du premier et ajuste sa position afin de correspondre totalement. Le réalisateur donne des indications de placement et cela dure jusqu'à ce que tout soit parfait. Comme Clare Kramer (Glory) est plus petite que Charlie Weber (Ben), elle doit se tenir sur une boîte qui la surélève. Ce procédé, en plus d'être compliqué et long, est extrêmement coûteux.

• Pour réaliser l'effet de Glory qui enfonce ses mains dans le crane des humains, Clare Kramer plante ses doigts dans une tête en mousse couverte de bleu qui est remplacée en post-production par la tête de l'acteur.

• L'enregistrement des chansons de l'épisode musical et les répétitions des numéros de danse ont eu lieu pendant le tournage de 4 autres épisodes, ce qui a énormément alourdi l'emploi du temps déjà surchargé des acteurs. En plus de leurs grosses journées de tournage, chacun a dû s'enfiler 19 heures de chant et 17 heures de danse. On comprend mieux que Sarah Michelle Gellar ait tant de mal à se souvenir avec plaisir de cette expérience, mais franchement, au vu du résultat, il y a de quoi applaudir des deux mains !

• Harry Groener, alias le Maire Wilkins, a filmé son apparition à la fin de l'épisode "Rédemption" 3 semaines après les autres acteurs car il ne pouvait pas être présent à ce moment-là.

• Kali Rocha a été obligée de tourner toutes ses scènes des épisodes du début de la saison 7 en une journée car elle était en représentations à l'autre bout du pays et ne pouvait s'absenter plusieurs jours.

• Les scènes où Jonathan et Andrew sont en voiture dans "Connivences" ont été tournées en studio et ce sont plusieurs membres de l'équipe technique qui secouent la voiture afin de lui donner du mouvement.

• David Soloman s'est cassé un doigt sur le tournage de "Duel" qu'il réalisait.

• La pluie qui tombe dans la scène de combat de Spike et Nikki à New York dans "Un Lourd passé" était à l'origine de l'eau pulvérisée mais ne se voyait pas assez, alors l'équipe a demandé aux techniciens des effets-spéciaux de rajouter de la pluie numérique, mais juste la veille de la diffusion de l'épisode, celle-ci a été supprimée car du coup cela faisait trop faux. Arg!

• David Boreanaz n'avait que 7 heures pour tourner ses scènes de "La Fin des temps", mais, tel un pro, l'acteur a relevé avec succès ce défi.


Costumes, maquillages...

• Le manteau qu'Angel porte dans les premières saisons de "Buffy" était un manteau Hugo Boss et coûtait 1 000 €. Celui de Spike coûtait 1 600 € et a avait été fait sur mesures.

• Le T-shirt que portait Spike dans les trois premières saisons était en fait celui de James Marsters, celui qu'il portait quand il a passé le casting pour le rôle de Spike et il l'a toujours gardé comme T-shirt fétiche. Le dos du T-shirt comporte l'inscription suivante : "Bernard Movers" (Déménagements Bernard).

• Pour les maquillages personnalisés des acteurs "vampires" récurrents, il faut compter minimum 1h30 pour poser le maquillage de vampire !

• Le costume du démon Gnarl a été réutilisé dans l'épisode "Connivences" : il a été repeint en noir et incarne le démon qui attaque Joyce.

• La robe rose que porte Buffy au début de "Anne", dans son rêve sur la plage avec Angel, est la même que celle qu'elle porte dans "Le Masque de Cordolfo".

• Dans l'épisode "Les Chiens de l'Enfer", Buffy et Angel se marient dans un rêve que fait le vampire. Pour dessiner la robe de mariée de Buffy, les producteurs ont fait appel à la célèbre styliste Vera Wang, qui n'est autre que la styliste ayant créé, plusieurs années après, la magnifique robe de mariée (la vraie!) de Sarah Michelle Gellar !

• James Marsters, qui joue Spike, avait déclaré qu'il adorait sa couleur de cheveux dans "Buffy" mais que quand la série se terminerait, il reviendrait à sa couleur naturelle : brun. Aussi, après la fin de la série "Angel", James a mis son plan à execution et s'est fait raser la tête sur le plateau d'une émission télévisée. Les fans pouvaient faire des dons à une oeuvre de charité pour recevoir une mèche blonde de James. Seuls 10 personnes ont eu cet honneur, les 10 meilleurs donateurs.

Casting

• Sarah Michelle Gellar et Alyson Hannigan sont les seules actrices a être apparues dans tous les épisodes de la série, Nicholas Brendon a été absent d'un unique épisode durant la saison 7 de la série, "Connivences". Les producteurs ont expliqué cette absence par le fait que la présence d'Alex n'avait pas vraiment d'interêt dans cet épisode là.

• Dans la série, beaucoup de personnages devaient mourrir plus tôt comme : Darla, elle aurait du être supprimée dans l'épisode 2 de la série ! Angel ne devait apparaître que jusqu'au 7eme épisode quand la Tueuse découvre que c'est un vampire... Même Oz ! Il devait mourrir après son 4eme épisode ! Spike devait mourrir dans l'épisode "Kendra 2" pour laisser Drusilla et Angel être les big-bad de la saison 2. Anya ne devait apparaître que dans l'épisode "Meilleurs voeux de Cordelia".

• David Boreanaz avait à l'origine été engagé comme petit rôle et ce n'est qu'au début de la deuxième saison qu'il est devenu régulier.

• Seth Green est le seul acteur à avoir joué à la fois dans la série "Buffy" mais aussi dans le film de 1992, à l'origine de la série culte. Mais son apparition a été coupée au montage. Néamoins ce passage se trouve sur les bonus du DVD du film, et Seth a quand même été crédité au générique du film !

• Eliza Dushku n'avait que 16 ans lorsqu'elle à obtenu le rôle de Faith. Elle n'avait donc pas le droit de jouer des scènes de nuit et donc elle a du obtenir une dérogation spéciale des autorités Californiennes.

• Nicholas Brendon avait déja 25 ans lorsqu'il a obtenu le rôle d'Alex, un ado de 16 ans seulement ! C'est lui le plus agé des "jeunes" de la bande à Buffy, il a même quelques mois de plus que David Boreanaz !

• Dans l'épisode "Chagrin d'amour" de la saison 5, c'est Britney Spears qui devait jouer le rôle du robot April mais s'étant désistée pour cause (officiellement) d'obligations professionnelles, c'est une (autre) actrice qui a eu le rôle.

• Jeff Pruit, coordinateur des cascades de la série, a joué le rôle du videur dans l'épisode "Anne" de la saison 3.

• Dans l'épisode "Mensonges", un homme déguisé en vampire sort de son cercueil et dit bonjour à Alex et Willow. Il est joué par Todd McIntosh, le chef maquilleur de la série !

• Durant l'épisode "Cauchemars", le final de la saison 4, quand Giles chante au Bronze, le pianiste n'est pas un simple inconnu mais Chris Beck, le compositeur de la série ! C'est un clin d'oeil pour le grand compositeur qui a ensuite quitté la série et laissé sa place à Thomas Wanker pour la saison 5 mais a fait deux retours remarqués dans les épisodes "L'Apocalypse" et "Que le spectacle commence !".

• L'épisode musical a permis non seulement de découvrir les sublimes voix des acteurs de la série, mais aussi celles des membres de l'équipe de tournage ! Ainsi, les deux scénaristes, David Fury et Marti Noxon ont pu pousser la chansonette à leur tour, en interprétant respectivement l'homme à la moutarde et la femme du parking. Ils ont repris leur rôle dans l'épisode "Crise d'identité" de la saison 7, dans le flashback d'Anya.

• A l'origine, Alyson Hannigan ne devait pas jouer dans Buffy, une autre actrice du nom de Riff Reagan avait reçu le rôle et le pilote avait déjà été tourné et quand Alyson a voulu auditionner, le casting était fini mais l'actrice qui devait jouer Willow ne convenait pas et les producteurs ont alors fait appel à Alyson. Il existe donc un pilote totalement inédit avec une autre Willow. Peut-être le verrons nous un jour sur nos écrans ?

• Joss Whedon a reconnu qu'il avait fait tuer le Juste des Justes (ou Colin) joué par Andrew J. Ferchland par Spike en début de saison 2 car le jeune acteur était en train de faire sa puberté et les vampires ne sont pas censés grandir et changer. Il avait prévu un rôle plus important pour cet enfant très spécial durant cette saison mais ses plans sont tombés à l'eau.

• Les personnages de Mr Trick et Maggie Walsh auraient été tués plus tôt que prévu car leurs interprêtes devenaient indisponibles pour sauve d'autres projets.

• Aviez-vous remarqué que dans le générique de "La Revenante 2", Eliza Dushku (Faith) est créditée en tant que Buffy ? Et bien oui, elle "joue" Buffy dans cet épisode, et SMG joue Faith !

• Sarah Michelle Gellar a tenté de faire obtenir le rôle de Dracula à son fiancé à l'époque, Freddie Prinze Jr., mais c'est finalement Rudolf Martin, un ancien collègue sur "All My Children" qui l'a obtenu.

• Dreg, un des minions de Glory, est interprêté par Kevin Weisman, qui a joué avec Sarah Michelle Gellar en 1997 dans le téléfilm "Beverly Hills Family Robinson" mais vous le connaissez sûrement dans le rôle de Marshall, le technicien hilarant de la série "Alias".

• A la base, le troisième membre du Trio de la saison 6 dont faisaient déja automatiquement partie Jonathan et Warren pour avoir été vus auparavant dans la série devait être Tucker, le garçon qui avait envoyé les chiens de l'Enfer au Bal de promo. Mais l'acteur qui l'interprétait n'était pas disponible alors les producteurs ont décidé de donner le rôle d'Andrew, le frère de Tucker, à Tom Lenk qui avait déja fait une apparition mais sous maquillage dans le rôle de Cyrus, un mignon d'Harmony dans l'épisode "Jalousies" de la saison 5.

• Kali Rocha qui joue Halfrek durant les saisons 6 et 7 avait déja joué dans la série. En fait, elle jouait Cécile dans l'épisode "La Faille", la jeune femme du 19e dont William (Spike) était fou amoureux. Apparemment, elle est par la suite devenue démon vengeur, mais on ne sait pas comment ni pourquoi. Toujours est-il que lorsque Hallie rencontre Spike dans l'épisode "Sans Issue" de la saison 6, elle s'exclame "William ?!". Spike la regarde bizarrement, nous ne savons pas s'il l'a reconnue mais cette petite histoire est bien sympathique !

• Quand les scénaristes de "Buffy" ont eu l'idée du personnage du Proviseur Robin Wood, ils ne savaient pas encore si ça serait un garçon ou une fille. C'est pour cela qu'ils lui ont attribué le nom de "Robin" qui, aux USA, peut-être utilisé pour les filles ou les garçons. Par la suite, ils ont découvert l'acteur D.B.Woodside qui justement avait "Wood" dans son nom de famille. Quelle coincidence !

• Dans l'épisode "Connivences" de la saison 7, il était prévu de faire revenir Amber Benson alias Tara dans le rôle de la Force mais Amber a refusé car elle avait d'autres occupations et n'avait pas envie de revenir en "méchante". Du coup, les scénaristes ont du remanier les scènes de Tara et Willow et ont fait revenir Azura Skye, alias Cassie Newton, pour donner la réplique à Alyson Hannigan.

• Le personnage d'Alex est, comme l'a reconnu Joss Whedon, en très grande partie inspiré de lui-même, notamment au début de la série, qui représente les difficultés qu'il a connu durant son adolescence.

• Joss Whedon a donné pour nom de famille à Riley "Finn" après avoir entendu sa collègue Marti Noxon dire qu'elle allait emmener son chien Finn chez le vétérinaire. L'inspiration est partout !

• Joss Whedon a avoué que le personnage d'Oz lui a été inspiré par un ancien camarade de classe qui avait les cheveux en pétards, jouait de la guitare et était très "cool".

• Vous vous demandez d'où vient le prénom Cordelia ? Et bien, c'est celui d'une fille insupportable qu'a connu la femme de Joss Whedon quand elle était au lycée, voilà pourquoi la peste se nomme ainsi.


Modifications

• Au début, la série devait s'appeller simplement "Slayer" (VF : "Tueuse") mais c'est finalement "Buffy, the Vampire Slayer" qui a été choisi pour parodier l'idée même qu'une jeune fille tue les méchants et pour mieux représenter l'idée que ce qu'on tue, c'est ce qui est maléfique, les vampires, et pas n'importe qui comme "Slayer" aurait pu le faire croire.

• Joss aurait voulu créer un générique où apparaissait Eric Balfour, alias Jesse, mais comme il allait vite mourir, il aurait fallu en créer un autre sans lui, et toujours pour des questions de budjet, il n'a pas pu.

• A l'origine, Jenny Calendar devait se prénommer Nicky mais les producteurs ont finalement opté pour Jenny afin d'éviter la confusion avec Nicky Brendon. Néanmoins, durant la saison 5 puis la saison 7, la Tueuse de New York, Nikki Wood est introduite.

• Dans une scène du script original de l'épisode "Sortilèges", Giles propose un test différent pour s'assurer qu'Amy est une sorcière ou non : "On la jette dans une marre. Si elle flotte, c'est une sorcière, si elle se noie, elle est innocente... certains de mes textes sont un peu dépassés !"

• Dans le scénario original de "La Marionnette", il n'était pas prévu que Willow s'enfuie à la fin de l'épisode pendant qu'elle, Alex et Buffy jouent une tragédie grecque. Mais cela semble prophétique à la lumière de l'épisode suivant, "Billy", qui révèle que son pire cauchemar est de se retrouver sur scène.

• Dans une scène du script original de "Le Manuscrit", il pleut des cailloux sur le lycée de Sunnydale après que Buffy ait rejeté Alex.

• Une version plus sordide de la scène où Willow et Cordelia découvrent les corps de Kevin et ses amis dans l'épisode "Le Manuscrit" a été tournée. Cette version plus sanguinolante était destinée au public non-américain qui est réputé puritin.

• Dans "Le Manuscrit", Willow et le Maître complimentent Buffy sur sa robe mais l'allusion finale d'Angel fut ajouté pendant le tournage, elle ne figurait pas dans le scénario.

• "Le Puzzle" est le premier épisode de la série à utiliser la voix d'Anthony Stewart Head comme ouverture avec le fameux "Previously on Buffy the Vampire Slayer".

• La voiture de Spike devait être une Cadillac mais c'est finalement une Desoto Sportsman qui lui a été remise.

• Dans "Un Charme déroutant", Buffy a été changée en rat afin de permettre à SMG de participer à l'émission "Saturday Night Live", tournée à New York, et dont elle était l'invitée principale.

• L'épisode "Sans défense" de la saison 3, en VO "Helpless", devait au départ se titrer "18", en rapport à l'âge de Buffy.

• Joss Whedon avait pensé à différents titres pour l'épisode "Le Soleil de Noël" de la saison 3, dont le titre VO est "Amends" (qu'on peut traduire par "Répentir"). Ses autres options étaient "Old Enemies" ("Vieux ennemis"), "Dead Enemies" ("Ennemis morts") et "A Buffy Christmas" ("Un Noël avec Buffy").

• Lors de la première diffusion de l'épisode "Mensonges", la musique qu'on entend quand Ford entre dans le Sunset Club est "Never Land" du groupe Sisters of Mercy mais elle a été remplacée par la suite par une autre chanson spécialement écrite pour l'épisode intitulée "Blood of a Stranger", pour des raisons de copyright.

• En VO, dans l'épisode "La Cérémonie 2/2", dans la scène de rêve de Buffy où elle discute avec Faith, cette dernière lui dit "you're counting down from 7-3-0". Cela est en fait un clin d'oeil aux deux ans (365 x 2) qui séparent Buffy de sa propre mort, dans l'épisode final de la saison 5 "L'Apocalypse". C'est un signe, car Faith est proche de la mort.

• Alex apparaît peu dans l'épisode "Disparitions sur le campus", qui ouvre la saison 4 ; et bien c'est parce qu'il finissait le tournage du film "Psycho beach party" dans lequel il tient un des rôles principaux.

• Au départ, Kathy, la collocataire de Buffy à l'Université devait être fan des Backstreet Boys, et devait coller un de leurs poster sur le mur. C'est finalement de Céline Dion qu'elle est fan dans la version finale.

• Parmis les idées d'origine du scénario de l'épisode "314", les scénaristes avaient envisagé l'idée d'un portail magique, de Giles devenant plus jeune, ou plus vieux, ou encore d'engager de jeunes acteurs pour jouer les rôles des jeunes Giles et Ethan qui dragueraient Buffy ! Finalement, c'est la métaphore de la difficile crise de la quarantaine où Giles se retrouve enfermé dans un corps de démon qui a été retenue.

• Toujours dans la série des "on change tout au dernier moment", Faith, dans l'épisode "Une Revenante" de la saison 4, demande la date à l'hopital. On lui répond vendredi 25 février, or, dans la version de départ, c'était mardi 8 février. Pourquoi ce changement, allez savoir...

• Dans "Superstar", Jonathan est décrit dans le scénario comme un "super-Jonathan au yeux bruns" alors que celui ci a les yeux bleus !

• La voix de Jonathan quand il chante dans l'épisode "Superstar" n'est pas celle de son interprête, Danny Strong, mais celle de Brad Kane, également voix du personnage d'Aladdin (en VO) dans le dessin animé de Disney.

• Si Buffy se trouve clouée au lit pendant quasiment tout l'épisode "La Maison hantée" de la saison 4, ce n'est pas seulement à cause d'un sort, mais car Sarah Michelle Gellar devait en même temps tourner l'épisode "Sanctuaire" de la saison 1 d'Angel.

• Dans l'épisode "Cauchemars", Giles et Anya disent à Alex en français en VO de retourner chez Buffy. Bien qu'Anthony Stewart Head parle bien français puisque son frère Murray Head vit à Paris, ce n'est pas lui qui parle. Il est doublé par Diego Gutierrez, qui était à l'époque assistant de Joss Whedon et qui a par la suite écrit l'épisode "A la Dérive" de la saison 6.

• Les scénaristes avaient à la base eu l'idée de donner au personnage de Dawn des pouvoirs tel que celui de parler aux morts ou de télékinésie (déplacer des objets avec son esprit). Finalement, cette idée a été abandonnée.

• L'arrivée en fanfare de Glory, capable de mettre la raclée à Buffy, a fait craindre à la production qu'elle ne devienne une trop grande menace pour leur Tueuse. C'est pourquoi ils lui ont créé une faiblesse : son besoin de vider les cerveaux d'humains.

• Le décès de Joyce était prévu depuis la fin de la saison 3. En effet, l'actrice qui interprête la mère de Buffy, Kristine Sutherland, avait demandé aux producteurs de réduire son rôle durant la saison 4 car elle comptait passer plus de temps en Italie. Mais Joss Whedon l'avait prévenue qu'il avait des plans pour son personnage dans la saison 5, et que ça allait jouer un rôle très important dans l'histoire de la série.

• Joss Whedon a avoué avoir créé un flashback de Noël pour l'épisode "Orphelines" afin que le défilement de la distribution se fasse pendant cette scène et ne vienne pas déconcentrer les téléspectateurs pendant que les urgentistes arrivent chez les Summers. Cette scène, bien que non indispensable, a énormément plu aux fans qui ont apprécier voir les Scoobies partager un repas de fête normal pour une fois.

• C'est dans "Orphelines" que Willow et Tara échangent leur premier baiser à l'écran. Joss Whedon a fait savoir qu'il avait justement choisi cet épisode pour montrer ce premier baiser lesbien afin que ce ne soit pas le seul propos et centre d'intérêt de l'épisode qui traite du décès tragique de Joyce.

• Sarah Michelle Gellar commençait à tourner "Scooby Doo" en Australie et devait faire des allers-retours entre Los Angeles et Sydney, c'est pourquoi elle apparaît moins que d'habitude dans l'épisode "Sans espoir" de la saison 5.

• Une rumeur dit que Joss Whedon a du changer la fin de "l'Apocalypse", le dernier épisode de la 5e saison, car la fin du scénario de départ avait été volé.

• Joss Whedon a avoué qu'il avait sérieusement planifié de tuer Anya durant la bataille apocalyptique de l'épisode "L'Apocalypse", final de la saison 5, mais Emma Caulfield n'arrêter pas de bouger pendant qu'ils tournaient la scène finale où Alex la porte, sa mort était donc impossible.

• Dans l'épisode "La Femme invisible", Buffy se coupe les cheveux. En réalité, Sarah Michelle Gellar était déjà passée chez le coiffeur avant le début du tournage de cet épisode, mais les producteurs ont souhaité intégrer ça à l'intrigue et l'actrice a donc porté une perruque pour le tournage des scènes précédent son séjour chez le coiffeur. C'est très visible en comparant la chevelure de Sarah dans l'épisode précédent.

• Dans une scène inédite de l'épisode "La Corde au cou", on apprend que Giles est resté en Angleterre pour combattre des démons et n'a donc pas été capable de se libérer pour assumer son rôle de témoin d'Alex (c'est pourquoi Willow s'en charge). Il a néanmoins payé les fleurs.

• Le père d'Alex a fait une brève apparition dans l'épisode "Cauchemars" où il est joué par Michael Harney mais c'est Casey Sander qui l'interprête dans "La Corde au cou".

• Dans la bande-annonce (américaine) de l'épisode "Vice Versa", on peut voir Spike dire "I mean, who doesn't like skin ?", une réplique qui a finalement été coupée au montage de l'épisode... sage décision, c'est carrément dégoutant !

• Des rumeurs ont courru disant que Eric Balfour, alias Jesse, le meilleur ami d'Alex tué dans le premier épisode de la série, devait apparaître dans "Connivences" en tant que manifestation de la Force pour Alex. Finalement, cela n'a pas été le cas afin de permettre de développer plus les apparitions faites aux autres personnages. D'ailleurs, Nicholas Brendon n'apparaît pas non plus car Alex n'avait pas de raison d'apparaître du coup.

• La voix télépathique de Buffy dans l'épisode "Exercice de style" n'est pas celle de SMG dans la première version de l'épisode diffusé aux USA car SMG n'était pas disponible lors de l'enregistrement des voix-off. Elle a enregistré ses répliques plus tard, ce qui fait que sur les DVD et dans la version diffusée en Angleterre, c'est bien SMG qu'on entend.

• Le personnage de Nikki Wood a été jouée par deux actrices différentes : dans "La Faille", c'est la cascadeuse April Wheeden-Washington qui l'interprête, mais dans la saison 7, c'est K.D. Aubert qui la joue. Heureusement, les deux actrices n'ont qu'un rôle secondaire et se ressemblent beaucoup.

• Dans l'épisode "La Fin des temps 1/2", Faith est dans le coma et se remet de ses blessures. On la voit donc peu. Mais en réalité, cette absence s'explique par le fait qu'Eliza Dushku tournait au même moment l'épisode pilote de sa nouvelle série, "Tru Calling".

• Dans la bande-annonce (américaine) de l'épisode "La Fin des temps 2/2", deux scènes coupées au montage sont visibles : une où une main d'homme craque une allumette et une où Buffy, vêtue de bordeau, se lève, avec Spike en arrière-plan.

• Dans l'épisode final de la série, "La fin des temps 2/2", il y a une scène clin d'oeil à l'épisode pilote de la série, "Bienvenue à Sunnydale" où Buffy, Willow, Alex et Giles discutent avant le combat final et les 3 jeunes parlent de choses futiles et puériles, puis Giles s'éloigne et déclare "La Terre est définitivement maudite". Dans le pilote, il s'éloignait de la même façon en disant "La Terre est maudite". Le mot "définitivement" représente la fin de la série.

• Joss Whedon a avoué qu'il avait dû supprimer plusieurs scènes de l'épisode final car il durait trop longtemps. Parmis celles qu'il regrette le plus, il y en a une où Wood et Giles se partageaient un joint avant d'aller se battre. D'ailleurs, après avoir réfléchi pour ne pas heurter ses filles et sa femme, Tony avait accepté de la tourner, pour le fun. Joss avait aussi pensé à des petites bouteilles d'alcool qu'on trouve dans les avions pour cette scène. Le script original avait aussi une version plus longue de la discussion de Buffy et Angel où Angel révélait entre-autres qu'il aimait Cordelia et avait eu un fils, mais Joss a réalisé que cela entraînerait une très longue explication et risquait de perdre les fans.

• Emma Caulfield avait fait savoir aux producteurs de "Buffy" qu'elle ne souhaitait pas participer à une éventuelle saison 8 ou à des téléfilms ou films de "Buffy" et préférait s'arrêter à la saison 7. C'est en partie la raison pour laquelle Anya est tuée dans l'épisode final de la série.


Références

• C'est un cauchemar que Joss Whedon faisait régulièrement quand il était petit qui est à l'origine de l'épisode "Portée disparue". Timide et réservé, il pensait que personne ne l'aimait et que cela le rendait invisible.

• Le nom du groupe d'Oz, Dingoes Ate My Baby, vient d'un fait divers australien : Lindy Chamberlain avait été accusée d'avoir tué son bébé, qui avait en fait été mangé par des dingoes.

• Dans l'épisode "La Face cachée" de la saison 2, on voit une photo de Giles plus jeune. Ce n'est pas une vraie photo d'ASH mais un montage de sa tête sur le corps de Sid Vicious.

• Dans le rêve que fait Buffy au début d'"Innocence 1", Willow est assise au Bronze avec un petit singe et dit en français que "L'hippo a piqué ses pantalons" et effectivement, le singe n'a pas de pantalon. Amusant !

• Ceci est une perte habituelle de la VO à la VF, et elle est sympa alors je vous la restitue : dans "Le Breuvage du diable", quand Alex raconte aux filles qu'il a trouvé un boulot de serveur au bar à la fac, celles-ci sont étonnées et pour expliquer ça il leur montre une fausse carte d'identité avec une photo de lui version plus âgé : moustachu. En VO, Alex dit en Français à Willow qui pense qu'il est trop jeune "au contraire, mon frère", et Buffy réplique "mon frère means brother", étant donné qu'il parle à une fille, ça colle pas en effet. Alex change alors de mot "mon girl-frère", pour dire "soeur" ! LOL Je trouve ça dommage qu'on perde ces petits plus de la série, surtout en faveur de notre chère langue. Et saviez-vous que Buffy parle français ? On dirait bien lol.

• L'idée de faire un épisode muet (s4 : "Hush" ou "Un silence de mort"), est venue à Joss Whedon à force d'entendre des gens lui dire que ses dialogues étaient géniaux, il s'est dit : "Tiens, alors je vais en faire un sans dialogues pour voir s'il sera aussi bon". Pari gagné.

• Quand le groupe regarde le journal TV dans "Un Silence de mort", c'est un vrai journaliste de la WB que vous voyez à l'écran, tout comme dans l'épisode "Le Soleil de Noël".

• Joss Whedon est connu pour préparer ses trames de saisons à l'avance, et l'histoire de Dawn en est la preuve : de nombreuses allusions sont faites à la "petite soeur" de la Tueuse dans la saison 3 ainsi qu'en fin de saison 4, alors que Dawn n'arrive que dans la saison 5. Dans l'épisode "Cauchemars", final de la saison 4, Tara dit à Buffy "Come back before Dawn" ("Reviens avant l'aurore"), une référence à l'arrivée imminente de Dawn, la petite soeur de la Tueuse.

• Dans l'épisode "Jalousies", en VO, Dawn dit à sa mère qu'elle ne va pas à Hogwarts en parlant du Magic Box. Hogwarts = Poudlard en VF, l'école de magie d'Harry Potter. C'est une référence amusante à la série de livres de J.K. Rowling que le cast et notamment Sarah Michelle Gellar adorent.

• Sandy, la vampire qui drague Riley dans l'épisode "Les Liens du sang", avait auparavant été vue dans "Les Deux visages". Dans cet épisode, elle était la fille du Bronze que vampire Willow tue et visiblement elle l'a vampirisée. Sympatique clin d'oeil auquel Joss Whedon n'est surement pas étranger !

• Dans l'épisode "Pour Toujours...", Giles fait son deuil de Joyce en écoutant "Tales of Brave Ulysses" de Cream. C'est précisément la chanson qu'il écoutait avec Joyce dans l'épisode "Effet chocolat".

• Dans "Chaos", saison 6, quand Giles part en Angleterre, le gang lui dit au revoir avec une pancarte en Français disant "Au Revoir, GILES". De plus, Tara offre à l'observateur un ptit monstre en plastique qu'elle imite en faisant "Grrr Argh". Ca vous rappelle quelque chose ? Et oui, c'est un clin d'oeil au ptit montre du générique de fin de la série, le logo de "Mutant Enemy" !

• Jane Espenson, scénariste de la série, a écrit un comic intitulé "Reunion" dans lequel sont racontées les retrouvailles de Buffy et Angel après la résurrection de Buffy. C'est à cause du changement de chaîne de "Buffy" (désormais diffusée sur UPN et "Angel" sur la WB) que le crossover n'a pu être filmé. Néanmoins, on retrouve des références à cette entrevue dans les épisodes "Dans la Peau d'Angel" & "Les Démons du Passé" (Angel) et "La tête sous l'eau" & "Tous Contre Buffy" (Buffy).

• Dans l'épisode musical, en VO, Buffy commente "Dawn a des ennuis... on doit être mardi.", cette réflexion est un clin d'oeil à la série qui était diffusé aux USA le mardi soir.

• Dans l'épisode "Tabula Rasa", Spike est vêtu d'un costume en tweed quasiment identique à celui qu'il portait dans le rêve d'Alex de "Cauchemars", dans lequel Giles l'avait pris sous son aile et disait que Spike était comme son fils. Normal alors que, quand ils perdent la mémoire, Spike et Giles pensent immédiatement être père et fils.

• Ecoutez attentivement la publicité (en VO) qui passe à la télé quand Buffy descend au salon rejoindre Amy : ce n'est autre que celle du Doublemeat Palace où la Tueuse va travailler un peu plus tard dans la saison !

• Avec Willow en voyage chez Giles et Tara décédée, Buffy a finalement décidé de s'installer dans l'ancienne chambre de sa mère, Joyce, ce qui souligne également son rôle maternel cette saison.

• En début de saison 7, Dawn essaie de persuader Buffy qu'elle devient une femme et veut qu'elle la laisse mettre des vêtements plus adultes et des hauts talons. C'est un clin d'oeil à Michelle Trachtenberg qui avait demandé la même chose aux producteurs.

• Jane Espenson, qui a écrit le scénario de l'épisode "Vice Versa" de la saison 7 a reconnu s'être largement inspirée du personnage de Gollum du "Seigneur des Anneaux" pour le démon Gnarl. Par ailleurs, Joss Whedon a avoué avoir eu l'idée de transformer Willow en déesse aux cheveux longs et blonds dans l'ultime épisode en voyant l'épisode "Le choc des titans" de la série "Charmed". En voila qui avouent franchement leurs inspirations sans s'en cacher !

• De nombreuses répliques d'Andrew Wells font référence à des questions posées par des fans de la série, dont la possibilité d'une Tueuse version homme, le lien qui unit Buffy et Dawn, etc...

• Dans "Retour aux sources", Buffy dit "La Bouche de l'Enfer a commencé sa crise annuelle. En général, ça explose vers Mai." C'est une référence amusante au fait qu'aux Etats-Unis la fin de saison et par conséquent l'Apocalypse, a lieu en Mai.

• Vous vous souvenez de l'homme au fromage de "Cauchemars" qui vous a tant énervé ? Regardez le cauchemars d'Andrew dans "Sous influence", lui aussi rêve du mystérieux homme au fromage !

• Les fans de comics de Joss Whedon auront reconnu la fameuse Faux des Tueuses que la Tueuse du futur, Melaka Fray, utilise dans les comics du même nom.

• Quand Buffy réussit finalement à éliminer le prètre Caleb, elle le fait d'ailleurs d'une façon très symbolique : d'abord elle le tranche dans le sens horizontal, puis dans le sens vertical, formant ainsi une croix.

• Dans l'épisode final on apprend pourquoi la Force avait tourmenté Angel dans la saison 3 puis Spike plus tôt dans la saison 7, car l'un des deux devait porter l'amulette qui détruirait son armée de Turok-Hans.

• Dans l'épisode final, Giles dit qu'il y a une bouche de l'Enfer à Cleveland. On le savait déja car dans l'univers parallèle de l'épisode "Meilleurs voeux de Cordelia", Buffy se trouve précisément à Cleveland quand Giles fait appel à elle. "Oui, je suis au courant, il y a une grande activité démoniaque dans la région de Cleveland." dit il à l'observateur de la Tueuse.

• Pour faire des recherches sur les démons, le Scooby-Gang se sert du même site web qu'Angel Investigations : "Demons, Demons, Demons", un site fictif servant d'alibi explicatif aux scénaristes des séries "Buffy" et "Angel".


Divers

• Le seul souvenir materiel que garde SMG de la série est le premier pieu utilisé par Buffy, il se trouve dans son salon accroché au mur.

• Robia LaMorte alias Jenny Calendar, qui est chrétienne pratiquante, bien qu'elle adorait son personnage, voyait d'un mauvais oeil certains sujets abordés dans la série qui allaient contre ses croyances.

• James Marsters a déclaré qu'il detestait devoir boire du faux sang dans la série. Il a précisé la composition de cette mixture horrible : sirop de fraise, épaississants, colorants : BEURK !

• Dans "Sous influence", Andrew filme Spike dans une scène soit-disant spontanée mais le vampire doit recommencer car il était mal éclairé. En réalité, James Marsters est passionné de techniques de tournage et donne souvent des conseils aux réalisateurs concernant la lumière, les placements, les angles de caméra etc...

• Dans l'épisode "La Boule de Thésulah", c'est Anthony Stewart Head, alias Giles qui fredonne l'air que l'on entend quand Giles monte retrouver Jenny dans sa chambre.

• La scène où Aud et Olaf parlent en Suédois dans "Crise d'identité" devait à l'origine être doublée et jouée normalement par les acteurs mais comme elle était écrite en Suédois sur le script, Emma Caulfield et Abraham Benrubi ont appris leurs répliques dans cette langue. De vrais pros !

• C'est Joss Whedon lui même qui fait le "Grr Argh" du monstre de "Mutant Enemy" au générique final. D'ailleurs, c'est aussi lui qui a dessiné ce logo en peu de temps car il en fallait un vite !

• La voix que l'on entend dans la radio de Giles dans l'épisode "Moloch" n'est autre que celle de Joss Whedon en personne !

• C'est Joss Whedon lui-même qui a écrit et composé les mélodies des chansons de l'épisode musical 'Once More With Feeling'. C'est un grand fan de comédies musicales. Dans l'épisode "Crise d'identité" de la saison 7, Joss a remis ça malgré un emploi du temps très chargé afin d'écrire une autre chanson pour Anya lors du flashback de cette période.

• C'est Joss Whedon lui même qui a écrit la chanson "Blue" que chante Angie Hart dans l'épisode "Connivences".

• C'est Joss Whedon lui-même qui a dessiné le superbe portrait d'Angel que Spike a collé sur son punching-ball et frappe dans "La Fin des temps 2/2".

• Joss Whedon a tenu à garder personnellement l'exemplaire original de la Faux des Tueuses vu dans la série. D'autres répliques ont cependant été vendues sur Ebay à prix d'or !

• Voyant le succès du site de Cassie créé par la production en rapport à l'épisode "La Prédiction", l'équipe a même envisagé de faire un "Journal intime de Dawn" mais cette idée n'a finalement jamais vu le jour.

• Drew Goddard a avoué que l'écriture de l'épisode "Connivences" avait été assez spéciale car 4 scénaristes s'y sont attelés et ce chacun de leur côté ! En effet, Drew a écrit les scènes du trio, Jane Espenson celles de Dawn, Marti Noxon celles de Willow et Joss Whedon celles de Buffy.

• Après la première diffusion de l'épisode "La Soirée de Sadie Hawkins" aux Etats-Unis, un message d'alerte contre le suicide des adolescents avec la voix de Sarah Michelle Gellar a été transmit pour sensibiliser les jeunes contre ce fléau.

• La diffusion américaine de l'épisode "Voix intérieures" de la saison 3 de "Buffy" a été retardée à cause de la tragédie qui a frappé le lycée de Columbine, où deux élèves ont assassiné plusieurs jeunes. Cet épisode traitant de violence au lycée, la chaîne WB et les producteurs se sont mis d'accord pour le diffuser plus tard, soit le 21 septembre 1999, peu avant la reprise de la série pour la 4ème saison. L'épisode final de la saison, "La Cérémonie", a subit le même sort pour les mêmes raisons mais sa diffusion n'a été retardée que de quelques semaines (diffusé le 13 juillet 1999 au lieu du 18 mai 1999 sur la WB).

• L'épisode "Par Amour" de la saison 5 est dédié à la mémoire de D.C. Gustavson, membre de l'équipe de "Buffy" et ami proche de Sarah Michelle Gellar décédé en novembre 2000 à l'âge de 41 ans après avoir lutté contre le cancer et le sida.

• Dans le coffret DVD de la première partie de la saison 7 qui est sorti en Angleterre, l'épisode "La Relève" (12è) a été inséré à la place de "Exercice de style" (11è). Cette erreur a été corrigée en insérant cet épisode en "bonus" du second coffret de la saison 7.

Whaouuu tu nous bombardes d'infos.Merci

J'ai pas tous lu mais merci .
Jvais commencer ma lecture en profondeur xD

merci pour tout ca!!!

Merci pour tout ça t'en a mi un sacré paquet en tout cas j'ai appris pas mal de choses grace à toi.

Saviez-vous que le dernier épisode de la saison 3 (voire même les deux derniers) ont été tournés... sans script ?

Voilà ce que Harry Groener (Le Maire Wilkins) disait à ce sujet dans une de ses dernières interviews : http://www.popmatters.com/pm/feature/137576-raise-your-hand-if-youre-invulnerable-an-interview-with-harry-groene/P1

Citation :

PM: As a professional actor working with Joss Whedon as a professional writer/director, what can you say you learned from Whedon while on the set of Buffy?

HG: I wish I could say I learned a lot. I don’t know what I learned from [Whedon] specifically. What I learned about the business through him was interesting. He’s so brilliant in his work—in his writing, his mind, and his imagination. You think that everything in television is fairly controlled, and it is. Pretty much. Things don’t go so crazy. Yet for the last two episodes [of the third season], we didn’t have a script. We were given synopses at the end of the evening about what they were going to film the next day. But no words, no script, no anything. They just said, “Come on in, and when we have it, we’ll give it to you.”

PM: Sounds a little scary to me! [Both laugh.]

HG: Yes, I’ve always had a script. There’s never been just a synopsis. You go to work, you get ready to work. What Joss was doing was actually writing it as we were traveling, getting there. And we’d wait. Finally, they’d say, “We have the first scene.” You’d get the scene; then you’d go and rehearse it. They’d light it. And while they were lighting it or rehearsing it, Joss was over there in the corner on the set, literally over in the corner, writing the next scene. You think, Well, that I’ve never seen before. You’re amazed that that can happen, especially now when you have a room full of people deciding on one little thing. That’s fascinating. You learn more about the business and how the mechanism works. [Whedon] did behave like a director sometimes. He’d say, “Don’t do the obvious. Go the other way, go the other way.” That’s something a director can always show you. No matter how old you are or how much experience you have, you can always fall into that trap [of doing the obvious]. It’s always good to be reminded [not to do that].

Je l'ignorais totalement, ça m'a beaucoup surprise !

***


=> Saviez-vous aussi que la tentative de viol est inspirée d'une réelle expérience d'une scénariste de la série ? Sauf qu'en réalité, *elle* était celle qui avait tenté de forcer un rapport avec son ex-petit-ami après qu'il l'ait quitté et elle voulait le convaincre qu'il l'aimait toujours.

L'info avait été révélée par James, le 6 mai 2007. Dans cette vidéo, il en parle :